สำนวนภาษาอังกฤษที่ไม่ได้แปลตรงตัว  สร้างคำถาม

 159 view  หมวดหมู่ : การศึกษา ภาษาอังกฤษ  วันที่สร้าง : 02/05/2023

สำนวนภาษาอังกฤษที่ไม่ได้แปลตรงตัว

สำนวนภาษาอังกฤษที่ไม่ได้แปลตรงตัว

She stood me up.
เธอเบี้ยวนัดผม

ํYou let me down
เธอทำให้ฉันผิดหวังนะ

One way or anohter
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

The book is heavy-going
หนังสือเล่มนี้อ่านยากอยู่นะ



ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :สำนวนภาษาอังกฤษที่ไม่ได้แปลตรงตัว
TAGS : ประโยคภาษาอังกฤษ   แปลภาษา  
 159 view  หมวดหมู่ : การศึกษา ภาษาอังกฤษ  วันที่สร้าง : 02/05/2023


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  เลิกใช้คำว่า Very จะดูดีขี้นมาทันที่ ถามเมื่อ (2023-09-20)   121 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 53 วินาที!!)

  ศ้พท์ภาษาอังกฤษ Time ถามเมื่อ (2023-08-21)   182 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 13 นาที)

  ประโยคภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจ ถามเมื่อ (2023-08-02)   326 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 16 นาที)

  อยากเก่งภาษาต้องทำอย่างไร ถามเมื่อ (2013-04-30)   2,896 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 20 นาที)

  คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ที่ไม่เป็นทางการ Informal และทางการ Formal ถามเมื่อ (2023-03-28)   441 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 22 นาที)

  สรุป Part of speech ถามเมื่อ (2021-02-23)   1,570 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 22 นาที)

  ประโยคภาษาอังกฤษสั้นๆสามารถนำไปใช้ได้ ถามเมื่อ (2023-09-06)   169 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 28 นาที)

  ปากตำแย สำนวนไทย สุภาษิต คำพังเพย ถามเมื่อ (2016-12-09)   1,989 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 29 นาที)

  การเทียบสระภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ ถามเมื่อ (2021-02-03)   8,350 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 32 นาที)

  OMG ย่อมาจาก Oh My God ถามเมื่อ (2016-08-31)   1,380 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 33 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com