ดึก ภาษาอีสาน เรียกว่า เดิก ครับ 55 อ่านออกมะครับ
ดึก ภาษาอีสาน
ดึก ภาษาอีสาน มีหลายคำแปล ไม่ว่าจะแปลในทางกริยา หรือว่า คำนาม
ดึก เป็นภาษาอีสาน แปลว่า ดึก, มืดค่ำ เดิก ก็เรียก อ่านว่า ดึ๋ก
ดึก เป็นภาษาอีสาน เป็นกริยา แปลว่า ทำเต็มแรง เช่น ปาเต็มแรง ตำข้าวอย่างแรง พายเรืออย่างแรง ขว้างอย่างแรง เรียก ดึก
ดึก แปลว่าตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าดึก
เช่น
- ทำไมคือดึกแท้ คือ ทำไมมืดค่ำแล้ว
- ดึกถิ่มโลด คือ ขว้างหรือปาทิ้งเลย
- อีหลาคือกลับดึก คือ ทำไมลูกถึงกลับมืดจัง
- ดึกแล้วฟ่าวไปนอน คือ ดึกแล้วรีบไปนอนได้แล้ว
เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า ดึก ภาษากลางแปลว่า มืดค่ำ แต่ถ้าเป็นคำ กริยา คือ อาการ ปา หรือขว้างทิ้ง ต้องสังเกตให้ดีนะครับ ว่าเป็นคำบอกเล่าหรือว่า เป็นอาการกริยา
ตัวอย่างการใช้งานคำว่าดึกตามด้านล่าง
- ดึกถิ่ม คือขว้างทิ้ง
- เป็นตาเหลือตน คือ น่าสงสาร
- คือเฮ็ดงานดึกแท้ คือ ทำงานดึกจัง
- เป็นต้นครับ
remark ภาษาอีสาน
55+ คำนี้ถูกต้องแล้วครับ
- ดึก กับ เดิก คำเดียวกันครับ
ความหมายเดียวกันครับ คือ ดึก กับ เดิก
แต่การออกเสียงจะต้อง ให้ได้ภาษาอีสานนะ ออกสูงๆหน่อย เหมือนใส่ ไม้ตรี
แต่ในอีกมุม คำว่า ดึก ภาษาอีสาน ก็มีความหมายนะครับ
ดึก แปลว่า ขว้าง ครับ ดึกไปใกลๆ คือ ขว้างไปใกลๆ ครับ
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ
อิจฉา ภาษาอีสาน จริงๆ ก็ใช้คำว่า อิจฉานะ 