เพื่อน ภาษาอีสานเรียกว่า หมู่ ไม่ใช่ หมู่ จ่า นะครับ หมู่ คือ เพื่อนครับ
หมู่ หรือ เสี่ยว เป็นภาษาอีสาน แปลว่า เพื่อน
หมู่ จะใช้กับเพื่อนทั่วไป ส่วน เสี่ยว จะใช้กับเพื่อนที่สนิทมากๆนะครับ
ภาษาอีสาน ถ้าบอก บักเสี่ยว แม่เสี่ยว พ่อเสี่ยว นี่เคือ ฮักแพงกันมากๆ เลยล่ะ
ไม่ได้มีความหมายเหมือนที่เอามาล้อกัน ว่า บักเสี่ยว ไรงี้หรอกนะ
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าหมู่ หรือ เสี่ยว
เช่นเวลาเราเห็นเพื่อนสนิทเดินมา หรือ ทักทาย เพื่อนภาษาอีสาน
- เสี่ยวสิไปไส๋ คือ เพื่อนจะไปไหน
- นี่ สมชาย หมู่เฮา แปลว่า นี่สมชายเพื่อนเรา
- เป็นหมู่กันฮักกันแพงกันเด้อสู
- นี่แม่เสี่ยวพ่อเสี่ยว ไหว้แม่พ่อตี้ล่ะ
เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า หมู่หรือเสี่ยว ภาษากลางแปลว่า เพื่อน
ตัวอย่างการใช้งานคำว่าหมู่หรือเสี่ยวตามด้านล่าง
- นี่ สมศรี หมู่เฮา
- นั่นเสี่ยวเฮา เฮาฮักมันมากเลย
- จำไว้ให้ดีเด้อลูก พ่อเสี่ยวแม่เสี่ยวจะส่อยเหลือลูกยามพ่อแม่บ่ออยู่
- บักจ๋อย เป็นหมู่ บักดำ เบาะ
- เฮาสาบานกับบักรุ่งว่าจะเป็นเสี่ยวกัน
- เป็นต้นครับ
คำว่าเพื่อนภาษาอีสาน เป็นคำที่ไพเราะนะครับเวลาที่คนอีสานพูดคำนี้กันจริงๆ อยากให้เพื่อนๆลองไปหาฟังดู
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ
เหลือใจ แปลว่า เหลืออด ภาษาอีสาน เหลือใจ ก็น่าจะเหลือใจเด้ คล้าย เสียใจนะ 