ไข่อ่อน ในไก่ ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
ถ้าเป็นระยะที่ไม่ได้ผสมพันธุ์เรียกว่า ovum หรือ ovule ถ้าผสมพันธุ์แล้วเรียก egg เลยครับ ถ้าจะเอาไปแปลเป็นชื่อเมนูอาหาร ผมว่าใช้ young egg ก็ได้ไม่มีปัญหา
ถ้าเป็นระยะที่ไม่ได้ผสมพันธุ์เรียกว่า ovum หรือ ovule ถ้าผสมพันธุ์แล้วเรียก egg เลยครับ ถ้าจะเอาไปแปลเป็นชื่อเมนูอาหาร ผมว่าใช้ young egg ก็ได้ไม่มีปัญหา