ข่าวภาษาอังกฤษพร้อมแปลภาษาไทย
ที่มาอีกที่คือเวบ CNN http://www.cnn.com/2007/US/10/11/cleveland.shooting/index.html
Fellow students say they and school authorities didn't take Asa Coon's threats of violence seriously before the 14-year-old's shooting rampage at his Cleveland high school on Wednesday.
เพื่อนนักเรียน บอกว่า พวกเขาและเจ้าหน้าที่โรงเรียน ไม่ได้ใส่ใจ คำขู่ ของ Asa Coon อย่างจริงจัง ก่อนที่ เด็กอายุ 14 คนนี้ จะเข้ามากราดยิงด้วยความโมโห ที่โรงเรียน Cleveland high school เมื่อวันพุธ
A teen gunman who opened fire at a Cleveland high school had a history of trouble inside and outside of school, say authorities, parents and fellow students. Asa Coon, 14, killed himself after shooting two teachers and two students at SuccessTech Academy.
มือปืนอายุน้อยรายนี้ ผู้ซึ่งก่อเหตุการยิง ในโรงเรียน Cleveland high school ได้มีประวัติที่มีปัญหา ทั้งภายในและนอกโรงเรียน จากคำกล่าวของเจ้าหน้าที่โรงเรียน ผู้ปกครอง และเพื่อนนักเรียน
Asa Coon อายุ14 ได้ฆ่าตัวเองตาย หลังจากยิงปืนใส่ อาจารย์สองคน และนักเรียน สองคน ที่ SuccessTech Academy
เขียวเหมือน 