อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ  สร้างคำถาม

 4,656 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 16/08/2011

อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ

ลมคือพิษ ตากทรวง
หนาวนอกรุมในดวง จิตช้ำ
โฉมแม่พิมลพวง มาเลศ กูเอย
มือแม่วีเดียวล้ำ ยิ่งล้ำลมพาน

ถอดความ "ลมที่พัดนั้น ทำให้หนาวถึงในอก หนาวภายนอกทำให้หัวใจต้องช้ำชอก แต่สาวงามดั่งดอกไม้ของตัวฉัน ใช้มือพัดเพียงครั้งเดียว ก็สดชื่นยิ่งกว่าลมที่พัดเสียอีก"


ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ

 4,656 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 16/08/2011


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  ของเสียคืออะไร ถามเมื่อ (2011-08-19)   2,682 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 7 วินาที!!)

  gi joe 2 ถามเมื่อ (2013-05-03)   2,494 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 9 วินาที!!)

  มีรัฐบาล และ องค์กรระหว่างประเทศแห่งใดบ้างที่สนับสนุนความริเริ่มของปฏิญญาสากลว่าด้วยสวัสดิภาพสัตว์ ถามเมื่อ (2011-08-14)   2,691 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 35 วินาที!!)

  การพัฒนาทักษะทางการอ่าน ถามเมื่อ (2012-08-30)   2,773 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 37 วินาที!!)

  ผู้ประดิษฐ์personal computer ถามเมื่อ (2012-06-05)   2,725 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 1 นาที)

  ระบบสำนักงานอัตโนมัติ Office Automation Systems คือ ถามเมื่อ (2011-08-05)   2,708 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 1 นาที)

  บุคคลสําคัญนาฏศิลป์ไทย มีท่านใดบ้างคะ ถามเมื่อ (2011-12-22)   3,409 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 1 นาที)

  ผลบอลเมื่อคืน อัฟเดททุกคืน มีให้ดูที่ใหนครับ ถามเมื่อ (2011-09-27)   2,849 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  ถ้าจะเดินทางไปภาคอีสานจะต้องใช้เส้นทางไหนดีครับ ถามเมื่อ (2011-10-13)   2,359 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  วิธีสร้าง Shortcut หน้าเว็บที่ต้องการเข้าบ่อยๆ จากบราวเซอร์ Internet Explorer ถามเมื่อ (2011-07-31)   2,909 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com