อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ  สร้างคำถาม

 4,523 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 16/08/2011

อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ

ลมคือพิษ ตากทรวง
หนาวนอกรุมในดวง จิตช้ำ
โฉมแม่พิมลพวง มาเลศ กูเอย
มือแม่วีเดียวล้ำ ยิ่งล้ำลมพาน

ถอดความ "ลมที่พัดนั้น ทำให้หนาวถึงในอก หนาวภายนอกทำให้หัวใจต้องช้ำชอก แต่สาวงามดั่งดอกไม้ของตัวฉัน ใช้มือพัดเพียงครั้งเดียว ก็สดชื่นยิ่งกว่าลมที่พัดเสียอีก"


ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ

 4,523 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 16/08/2011


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  การเล่นโนรา ถามเมื่อ (2012-01-28)   2,630 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)

  ภาวะมลพิษคืออะไร ถามเมื่อ (2011-08-19)   3,181 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 4 นาที)

  กข ไปเที่ยวแล้ว คง ไปไหน ถามเมื่อ (2011-07-23)   2,496 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 5 นาที)

  วิธีใช้ photoshop cs3 แต่งภาพ วิธีใช้ photoshop แต่งรูปให้สวย ถามเมื่อ (2011-08-12)   3,375 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 9 นาที)

  สำนักงานศาลปกครอง เปิดสอบ ป โท ตำแหน่ง พนักงานคดีปกครองปฏิบัติการ 10 17 ส ค 54 ถามเมื่อ (2011-08-05)   3,203 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 13 นาที)

  การใช้คำว่า ดำเนินการกับดำเนินงาน ใช้ต่างกันอย่างไร ถามเมื่อ (2011-08-16)   29,490 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 14 นาที)

  กลไกราคาจะถูกนำไปใช้น้อยที่สุดในระบบเศรษฐกิจข้อใด ถามเมื่อ (2011-08-05)   3,133 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 14 นาที)

  การนอนวิปัสสนากรรมฐาน ถามเมื่อ (2011-08-11)   2,791 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 19 นาที)

  ข่าวลุงโกร่ง กางเกงแดง ถามเมื่อ (2011-09-22)   2,549 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 21 นาที)

  หงษ์ทอง 1 ลิตร ใหม่ราคา ถามเมื่อ (2022-10-17)   18,944 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 22 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com