ห่าวด่องๆ ภาษาอีสาน
ห่าวด่องๆ ภาษาอีสาน
ห่าวด่องๆ เป็นภาษาอีสาน แปลว่า ดีใจจนออกนอกหน้า ,เกินหน้าเกินตา
ห่าวด่องๆ ภาษาอีสาน อ่านว่า ห่าว-ด่อง-ด่อง
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าห่าวด่องๆ
เช่น
- เฮ็ดหน้าห่าวด่องๆเด้อสู คือ ทำหน้าดีใจออกนอกหน้าจริงๆนะ
- อย่าห่าวด่องๆคัก คือ อย่าดีใจจนออกนอกหน้านัก
- อีนางห่าวด่องๆเวลาออกนอกบ้าน คือ ลูกสาวเวลาออกนอกบ้านที่ไรจะดีใจเกินหน้าเกินตา
- เป็นต้นครับ
เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า ห่าว ภาษากลางแปลว่า อาการอย่างหนึ่งที่แสดงถึงความยินดี ดีใจ
ตัวอย่างการใช้งานคำว่าห่าวตามด้านล่าง
- ห่าวด่องๆ คือ ดีใจออกนอกหน้า เกินหน้าเกินตา
- ห่าวคักๆ คือ ดีอกดีใจมาก
- เมื่อวานก่อนห่าวแท้เด้อ วันนี้ซึม คือ เมื่อวานยังดีอกดีใจเกินหน้าเกินตาวันนี้เศร้าแล้ว
- เป็นต้นครับ
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ
อาว ภาษาอีสาน น่าจะแปลว่า อา นะ ช่ายมะครับ 