อาว ภาษาอีสาน น่าจะแปลว่า อา นะ ช่ายมะครับ  สร้างคำถาม

 3,872 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 24/06/2020

อาว ภาษาอีสาน น่าจะแปลว่า อา นะ ช่ายมะครับ

น้องชายของพ่อ ภาษาอีสาน
อาวเป็นภาษาอีสาน แปลว่า อา น้องชายของพ่อ
ส่วนน้องสาวของพ่อ เรียกว่า อา เหมือนในภาษาไทยกลาง
อาวคำอ่าน อาว
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่า อาว
เช่น

  • ว่าจังใด๋อาว แปลว่า เป็นยังไงบ้างครับคุณอา สบายดีไหม (เป็นคำทักทาย)
  • อาวเฮ็ดอีหยังอยู่ แปลว่า คุณอาทำอะไรอยู่

เทคนิควิธีการจำภาษาอีสาน คำว่า อาว ภาษากลางแปลว่า อา น้องชายของพ่อ
อาว ออกเสียงเป็น อา ในภาษากลาง จะคล้ายๆกันแค่ อาว มี พยัญชนะ วอ แว
ถูกต้องนะคร๊าบ แปลว่า อา แน่นอน
การนับญาติ ภาษาอีสาน ก็จะมี ลุง ป้า น้า ตา ยาย อา
ปรกติแแหละ แต่บางทีก็จะมีแบบว่า
อาว แปลว่า อา ผู้ชายเท่านั้นนะ อย่างเป็นทางการอ่ะนะ
แต่บางทีก็ใช้กันขำๆ กับเพื่อนสนิท ๆ บางทีก็เรียกว่า อาว ครบ
ตัวอย่างการใช้งานคำว่า อาว ตามด้านล่าง
  • ว่าจังใด๋อาว แปลว่า เป็นยังไงบ้างครับคุณอา สบายดีไหม (เป็นคำทักทาย)
  • อาวเฮ็ดอีหยังอยู่ แปลว่า คุณอาทำอะไรอยู่
  • เป็นต้นครับ

ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ






ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :อาว ภาษาอีสาน น่าจะแปลว่า อา นะ ช่ายมะครับ
TAGS : ภาษาอีสาน   ประเพณีอีสาน   ลูกอีสาน  
 3,872 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 24/06/2020


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  กลับบ้าน ภาษาอีสาน คื เมือบ้าน แหล่งความรู้ ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-14)   11,645 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 15 นาที)

  วิธีไต้กบ ไต้เขียด ผมไปทีไรไม่เคยได้ของเทคนิคหน่อยครับ ถามเมื่อ (2017-04-20)   10,494 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 16 นาที)

  แมวการ์ตูนพูดอีสาน ขำๆ ถามเมื่อ (2013-06-30)   3,397 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 31 นาที)

  เพื่อน ภาษาอีสานเรียกว่า หมู่ ไม่ใช่ หมู่ จ่า นะครับ หมู่ คือ เพื่อนครับ ถามเมื่อ (2020-06-14)   18,309 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 38 นาที)

  หม่าข้าว ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   1,805 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 97 นาที)

  ห่าวด่องๆ ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-14)   1,791 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 137 นาที)

  สอยๆ แปลว่าอะไร ถามเมื่อ (2020-06-15)   12,707 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 159 นาที)

  เจิดยาง พร้อมกติกา ถามเมื่อ (2020-02-05)   3,423 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 161 นาที)

  บักกอก แปลว่า มะเหงก ช่ายมะครับ ถามเมื่อ (2020-06-15)   12,375 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 168 นาที)

  คะลำ คือ ถามเมื่อ (2011-09-28)   3,233 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 170 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com