อยากทราบว่า please กับ delight ต่างกันอย่างไร แล้วคำไหนแสดงถึงการยินดีที่เป็นขั้นมากกว่าคับ ?? เอ่ออย่างเช่นว่า ถ้าเราจะแสดงความชื่นชม หรือ แสดงความยินดีให้กับบุคคลที่ทำงานดี การใช้ทั้งสองคำจะแตกต่างกันอย่างไรคับ  สร้างคำถาม

 2,331 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 15/08/2011

อยากทราบว่า please กับ delight ต่างกันอย่างไร แล้วคำไหนแสดงถึงการยินดีที่เป็นขั้นมากกว่าคับ ?? เอ่ออย่างเช่นว่า ถ้าเราจะแสดงความชื่นชม หรือ แสดงความยินดีให้กับบุคคลที่ทำงานดี การใช้ทั้งสองคำจะแตกต่างกันอย่างไรคับ

เอ่ออย่างเช่นว่าถ้าเราจะแสดงความชื่นชมหรือแสดงความยินดีให้กับบุคคลที่ทำงานดีการใช้ทั้งสองคำจะแตกต่างกันอย่างไรคับ
Please ใช้ในความหมายของการแสดงความสุภาพ การขอร้องให้ช่วยอย่างสุภาพและเป็นภาษาตลาดของคำว่า Delight
อันนี้ดิฉันอ้างอิงจากดิกชันนารีของ So sethaputra อีกทีนะคะ

ชมคนทำงานดี

Example: You did a great job. I am so pleased. / That was a nice job you did. I am very pleased.

Delight จะใช้เป็นภาษาพูดหรือใช้อย่างไม่เป็นทางการ และแสดงอารมณ์มากกว่า คิดว่าผู้หญิงมักจะใช้คำนี้มากกว่า

Example: I am so delighted that you could come.


ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :อยากทราบว่า please กับ delight ต่างกันอย่างไร แล้วคำไหนแสดงถึงการยินดีที่เป็นขั้นมากกว่าคับ ?? เอ่ออย่างเช่นว่า ถ้าเราจะแสดงความชื่นชม หรือ แสดงความยินดีให้กับบุคคลที่ทำงานดี การใช้ทั้งสองคำจะแตกต่างกันอย่างไรคับ

 2,331 view  หมวดหมู่ : คำถามทั่วไป  วันที่สร้าง : 15/08/2011


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  เท้าดอกบัว ถามเมื่อ (2011-10-05)   2,351 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 วินาที!!)

  ทำร้านโรงจำนำต้องมีอะไรบ้าง ถามเมื่อ (2014-05-08)   2,371 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 วินาที!!)

  วิธีการค้นหาเพื่อนๆ ใน Facebook ถามเมื่อ (2011-08-12)   2,363 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 42 วินาที!!)

  ระบบฟาสซิสต์มีลักษณะเผด็จการเบ็ดเสร็จที่นับว่ารุนแรงกว่าลักษณะเผด็จการอำนาจนิยม ก็คือ ถามเมื่อ (2011-08-06)   2,306 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 53 วินาที!!)

  ป่าฝนคืออะไร ถามเมื่อ (2011-08-20)   2,162 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  หลักการของระบบบัญชีคู่่คือ ถามเมื่อ (2011-10-27)   2,446 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  ชนชาติที่นำเหล็กมาเผยแพร่ในเมโสโปเตเมียและทำให้ชนชาติต่าง ๆ หันมาใช้เหล็กแทนทองบรอนซ์ คือ ถามเมื่อ (2011-08-06)   1,814 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  โรคอะไรบริจาคลือดไม่ได้ ถามเมื่อ (2011-10-03)   2,072 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)

  ประโยชน์ของการบริจาคโลหิต ถามเมื่อ (2011-10-03)   2,476 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)

  อยากให้ ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยนะคะ ถามเมื่อ (2011-08-16)   3,919 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com