ยกตัวอย่งคำที่มีหลายความหมาย

โทงเทง:
1 ชื่อไม้ล้มลุก
2 การเคลื่อนไหวที่มีลักษณะโย่งเย่งส่ายไปมา

ตอแหล:
1 เป็นคำด่าคนที่พูดเท็จ (มักใช้แก่ผู้หญิง แต่บางทีก็มีใช้แก่ผู้ชาย..)
2 ช่างพูดและแสดงกิริยาน่ารัก น่าเอ็นดู (ใช้เฉพาะเด็กที่กำลังสอนพูด บางทีก็ใช้กับแมวขี้อ้อน..)

ตอง:
1 ใบไม้ขนาดใหญ่ ใช้ห่อของได้ เช่น ใบตอง
2 ของเล่นของพวกผู้ใหญ่ เล่นแล้วตำรวจจับ เช่นไพ่ตอง

ไอ:
1 ไอน้ำ ไอแดด ไอพ่น ไอพิษ ไอเสีย
2 ไอกรน ไอคร้อกไอแคร้ก ไอจนเจ็บคอ
3 ไอ เลิฟ ยู