แซ่บคักๆ ภาษาอีสานแปลว่า  สร้างคำถาม

 8,162 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 14/06/2020

แซ่บคักๆ ภาษาอีสานแปลว่า

อร่อยมาก ภาษาอีสาน
แซ่บคักๆเป็นภาษาอีสาน แปลว่า อร่อยมากๆ อร่อยจริงๆ
โดยมากจะพูดในเวลาที่เราได้ทานอะไร อร่อยๆ แล้วจะอุทานออกมาว่า
แซ่บคักๆ คล้ายๆ กับ แซ่บอีหลี ครับเช่น
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าแซ่บคักๆ
เช่น

  • ตำบักหุ่งแซ่บคักๆ
  • กินเข้ามื่อนี่แซ่บคักๆ เด้อ
  • มีคนทักว่า กินข้าวคือเป็นแต่แซ่บแท้ เราก็ตอบว่า เอ่อ แซ่บคักๆ
  • เป็นต้นครับ

เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า คักๆ ภาษากลางแปลว่า มากๆ หรือ จริงๆ
การใช้คำว่า คักๆ เช่น
  • แม่นคักๆ คือ ใช่จริงๆ
  • ม่วนคักๆ คือ สนุกมากๆ สนุกจริง
  • เจ็บคักๆ คือ เจ็บมากๆ เจ็บจริงๆ
  • เป็นต้นครับ
  • จื่อคักๆ คือ จำได้แม่นๆ

คำว่า คักๆ กับ คำว่า อีหลี จะความหมายใกล้เคียงกันมาก
แต่คำว่าคักๆ จะใช้ในอารมณ์ที่ค่อนข้างมั่นใจอะไรมากๆ เช่น
แม่น อีหลีกับ แม่น คักๆ แปลว่า ใช่จริงๆ ทั้งคู่
แต่คำว่า แม่นคักๆ จะดูหนักแน่นกว่า นั่นเองครับ
A : แม่นบ่อ ?
B : แม่น อยู่
C : แม่น อีหลี
D : แม่น คักๆ
E : แม่นขนาด
F : แม่นแท่ๆ
เรียงตามลำดับความหนักแน่นมาให้ครับ
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ หรือถ้ามีการใช้ที่แตกต่างมาแชร์กันได้นะครับ




ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :แซ่บคักๆ ภาษาอีสานแปลว่า
TAGS : ประเพณีอีสาน   ภาษาอีสาน   ลูกอีสาน  
 8,162 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 14/06/2020


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  คันฟอย ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-14)   978 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)

  รีบ ภาษาอีสาน เรียกว่า ฟ่าว ครับ ถามเมื่อ (2014-05-08)   3,497 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 11 นาที)

  กลับบ้าน ภาษาอีสาน คื เมือบ้าน แหล่งความรู้ ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-14)   7,998 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 15 นาที)

  ทําอะไรอยู่ ภาษาอีสาน เฮ็ดหยังอยู่ ภาษาอีสานวันละคำ ถามเมื่อ (2014-05-08)   2,363 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 23 นาที)

  ทำอะไรอยู่ ภาษาอีสาน เรียกว่า เฮ็ดหยังอยู่ ครับผม ถามเมื่อ (2020-06-24)   4,576 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 23 นาที)

  บักกอก แปลว่า มะเหงก ช่ายมะครับ ถามเมื่อ (2020-06-15)   10,202 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 33 นาที)

  น้อยหน่า ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-12)   6,188 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 35 นาที)

  ถืกเลข ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-14)   978 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 36 นาที)

  คักเนาะ ภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริง ถามเมื่อ (2020-06-14)   7,033 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 40 นาที)

  หมาน ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   4,173 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 57 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com