จักบาทซะบ้อ ภาษาอีสานแปลว่า  สร้างคำถาม

 3,663 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 15/06/2020

จักบาทซะบ้อ ภาษาอีสานแปลว่า

ซักครั้งดีมั้ย ภาษาอีสาน
จักบาทซะบ้อเป็นภาษาอีสาน แปลว่า ซักครั้งดีมั้ย
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าจักบาทซะบ้อ
เช่น

  • เราโมโหมากแล้วอยากตบใครซักคน ตบจักบาทซะบ้อ เอาจริง สะกดว่า ตบจั๊กบาดซะบ๊อ คือ ตบสักครั้งดีไม ประมาณนี้ครับ
  • อาจเป็นอารมณ์ในทางหมั่นเขี้ยวก็ได้นะ อยากหอมแก้มจั๊กบาดเด้ หรือ หอมแก้มจั๊กบาทซะบ้อ คือ อยากหอมแก้วอีกสักครั้ง
  • เป็นต้นครับ

เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า จัก ภาษากลางแปลว่า ไม่รู้ ปฎิเสธ
เช่น
  • มีคนถามว่า มื้อนี้กินหยังดี เราก็บอก จักแล้ว คือ ไม่รู้
  • เป็นต้นครับ

เรามักจะเจอใหนหนังบ่อยๆ เวลาที่ตัวละครมักจะบ่นพึมพัมๆ ว่า จั๊กบาดซะบ้ออออออ
ถ้าโมโหอยู่ ก็อาจโดน เตะ จักบาทซะบ้อ หรือ โดนอะไรก็ได้ จั๊กบาดซะบ้อออ
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ หรือถ้ามีการใช้ที่แตกต่างมาแชร์กันได้นะครับ


ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :จักบาทซะบ้อ ภาษาอีสานแปลว่า
TAGS : ประเพณีอีสาน   ภาษาอีสาน   ลูกอีสาน  
 3,663 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 15/06/2020


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่

#1.    ผ่านมา
@ จั๊กบาท น่าจะแปลว่า กี่บาทนะครับ ที่ถูกควรเป็น จั๊กบาดซะบ๊ จั่งซี่

...............................................



× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  อุกอั่ง ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-14)   1,087 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 10 นาที)

  ตัวอย่างหนัง ผู้บ่าวไทบ้าน หนังอินดี้ที่กำลังมาแรงตอนนี้ ถามเมื่อ (2020-06-15)   3,202 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 19 นาที)

  สอยๆ แปลว่าอะไร ถามเมื่อ (2020-06-15)   6,490 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 29 นาที)

  เถ้า ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-30)   511 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 70 นาที)

  ติ ภาษาอีสาน แปลว่า น่าจะคล้ายคำว่า เหรอ ครับ ถามเมื่อ (2020-06-12)   2,963 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 87 นาที)

  สูน ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-29)   585 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 91 นาที)

  จะของ ภาษาอีสาน คือ เจ้าของ เรียนรู้ภาษาอีสานวันละคำ ถามเมื่อ (2014-05-08)   1,840 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 96 นาที)

  เหลือใจเด้ แปลว่า เหลืออดแล้วนะ หรือ แค้นใจมาก ใช่มั๊ยอ่ะ ถามเมื่อ (2020-06-12)   2,281 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 98 นาที)

  คักเนาะ ภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริง ถามเมื่อ (2020-06-14)   3,111 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 108 นาที)

  ผบทบ หรือ ผู้บ่าวไทบ้าน ห้ามพลาด ถามเมื่อ (2011-09-13)   2,278 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 124 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com