คักเนาะ ภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริง  สร้างคำถาม

 124 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 14/06/2020

คักเนาะ ภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริง

คักเนาะ เป็นภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริงๆ, ทำได้ดี, เจ๋งอ่ะ, เวอร์มาก, เกินปายย
อารมณ์ของคำมองได้หลายแบบ ทั้งแนวชมเชย หมั่นใส้ หรือ หยอกล้อ
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าคักเนาะ
เวลาเราเห็นใครทำอะไรแบบเวอร์ๆ ก็สามารถทายได้ เช่น

  • จาแม่นคักเนาะ คือคักแท้เนาะ
  • คักหลายเนาะ หมู่เจ้า
  • คักอีหลีเนาะ
  • เฮ็ดกันคักเนาะ

เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า คัก ภาษากลางแปลว่า เก่ง,เน้นๆ
ส่วนคำว่าเนาะนั้นเป็นคำต่อท้าย ที่แปลาว่า เนอะ , ช่ายมะ
ตัวอย่างการใช้งานคำว่าคักตามด้านล่าง
  • คักอีหลี (เก่งจริงๆ)
  • คักหลาย (เก่งจริง ออกแนวแซวๆ)
  • คักเนาะ
  • แซบคัก (อร่อยจริง)
  • คักแท้ (เก่งจริง ออกแนวชื่นชมหยอกล้อนิดๆ)
  • แม่นคักๆ (ใช่แน่ๆ)
  • เจ็บคัก (เจ็บจริง)

ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ


ถ้าชอบบทความนี้ กด Like เลย :คักเนาะ ภาษาอีสาน แปลว่า เก่งจริง
TAGS : ประเพณีอีสาน   ภาษาอีสาน  
 124 view  หมวดหมู่ : เรียนรู้ภาษาอีสาน  วันที่สร้าง : 14/06/2020


 ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่




× แจ้งเตือน! เราสนับสนุนทุกความคิดเห็น ที่ ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดผู้อื่น ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง

เนื้อหาที่เกี่ยวช้อง

  เบิดคำสิเว้า ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   23 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 2 นาที)

  แฮง ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   32 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 3 นาที)

  บักปอบ ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   32 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 4 นาที)

  วะซั่น ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-29)   105 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 5 นาที)

  กลัว ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-06-29)   29 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 13 นาที)

  อิจฉา ภาษาอีสาน จริงๆ ก็ใช้คำว่า อิจฉานะ ถามเมื่อ (2020-06-14)   4,706 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 15 นาที)

  หม่าข้าว ภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2020-07-03)   27 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 27 นาที)

  อีเกิ้ง แปลว่า ดวงจันทร์ ภาษาอีสาน อีเกิ้ง หมายถึง ดวงจันทร์ ถามเมื่อ (2020-06-24)   2,290 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 47 นาที)

  ผบทบ หรือ ผู้บ่าวไทบ้าน ห้ามพลาด ถามเมื่อ (2011-09-13)   2,172 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 72 นาที)

  เรียนภาษาอีสาน ถามเมื่อ (2014-05-08)   6,841 views  (ดูล่าสุดเมื่อ 182 นาที)


 

บ้านเดียวกันดอทคอม เว็บถามตอบ รวมทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ให้ความรู้ ความบันเทิง มีสาระ
www.ban1gun.com