พ้อว้อแพ้แว้ ภาษาอีกสาน
พ้อว้อแพ้แว้ เป็นภาษาอีสาน แปลว่า ลักษณะอาการลับๆล่อๆ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ เดี๋ยวก็อยู่ตรงนั้น เดี๋ยวก็โผล่มาตรงนี้
พ้อว้อแพ้แว้ คำอ่าน พ้อ-ว้อ-แพ้-แว้
ตัวอย่างการใช้ ภาษาอีสานคำว่าพ้อว้อแพ้แว้
เช่น
- ผู้เถ้า คือ คนเฒ่าคนแก่ที่เคารพนับถือ ผู้เถ้ามีทั้งดีและไม่ดี
- มันคือบ่อยู่สื่อๆแหน่ คือพ้อว้อแพ้แว้แท๊หือ คือ ทำไมมันไม่อยู่เฉยๆบ้างเดี๋ยวผลุบโน้นเดี๋ยวโผล่นี้
เทคนิควิธีการจำภาษาอีสานคำว่า แพ้แว้ ภาษากลางแปลว่า เปิดเผยจนมองเห็นได้ทุกแง่ทุกมุม แค่ตัดคำว่าพ้อว้อออกก็ได้อีกความหมายหนึ่งครับ
ตัวอย่างการใช้งานคำว่าแพ้แว้ตามด้านล่าง
- แหลนไปพ้อกันแพ้แว้อยู่สี่แยกแหล้ว คือ เผลอๆวิ่งไปเจอกันบังเอิญที่สี่แยก
- ยืนแพ้แว้ คือ ยืนโชว์ตัวแสดงตัวตน
- เป็นต้นครับ
คำว่าเพื่อนภาษาอีสาน เป็นคำที่ไพเราะนะครับเวลาที่คนอีสานพูดคำนี้กันจริงๆ อยากให้เพื่อนๆลองไปหาฟังดู
ยังไงก็ลองฝึกพูดกันดูนะครับภาษาอีสานเป็นภาษาที่ฟังแล้วสนุกมีความสุข
แล้วเจอกันใหม่กับคำต่อไปนะครับ
อีเกิ้ง แปลว่า ดวงจันทร์ ภาษาอีสาน อีเกิ้ง หมายถึง ดวงจันทร์ 